吉上由香 YOSHIGAMIYUKA

"斜交いとは
ななめ。はす。また、ななめに交わること。

​

斜交い
スマートな立ち居振る舞い / 泥臭い愛情表現
斜交い
急激に進むIT化 / 農業、伝統工芸

​

平成は中庸な色グレー。本質は赤。
グレーは赤を際立たせる。

 

I expressed the Heisei era as the color gray and the essences of the individuals as red.

​

The era was not clearly black and white and had an ambiguous atmosphere.
The people were full of defects.

 

The color gray emphasizes the quality of the red color."